Věc se má nejspíš zcela jinak než si představujete.

1. žádný pozemek (parcela) nemůže patřit současně ke 4 samostatným domům. Předpokládám, že zmíněný pozemek nemáte zapsán v prohlášení vlastníka (nebo se mýlím?).
2. SVJ nemá ve správě pozemky, které nejsou zapsány v prohlášení vlastníka.
3. jak vaše shromáždění přijímá usnesení o něčem, co vlastníte z jedné čtvrtiny? Jakou „většinou“?

Podle mého názoru se jedná o samostatný pozemek, o kterém rozhodují spoluvlastníci podle občanského zákoníku, a to nadpoloviční většinou, bez ohledu na to, kde který spoluvlastník bydlí (má ve vlastnictví jednotku). Mohou tedy rozhodnout vlastníci jednotek ze dvou domů, mají-li nadpoloviční většinu na zmíněném pozemku.

Dále se domnívám, že peníze na udržbu nemůžete vymáhat prostřednictvím SVJ. Na to si musíte vytvořit jiný nástroj (ale jaký, toť otázka?).

V každém případě správce vašemu SVJ nemůže za tyto pozemky nic účtovat, nepatří do správy SVJ. Stejně tak vaše SVJ nemůže nic účtovat ostatním SVJ.

Patrně se vám moje odpověď nebude líbit, protože váš nápad činí téměř neproveditelným. Ty peníze od ostatních spoluvlastníků prostě nevyberete, leda by vám je dali všichni dobrovolně.