Ve shora citované smlouvě stojí:

Čl. III 8. Správce se zavazuje vybírat platby od vlastníkú, případně další platby související se spravovanými nemovitostmi, na účet objednatele vedený u banky. Dispoziční práva k účtu se zřizují jak pro objednatele, tak pro správce…

SVJ (zde objednatel) tak vede či musí vést účet. Potom by neměl být žádný problém, aby správce (nebo SVJ) sdělil číslo tohoto účtu.