Hledáte složitosti tam, kde nejsou.

b) příjemcem služeb

1. nájemce bytu, nebo
2. vlastník jednotky podle zákona upravujícího bytové spoluvlastnictví,

Vždy se v zákoně mluví o bytu nebo jednotce v jednotném čísle. A pak se k ní přiřazují rozhodné osoby. Takže když bude vlastnit deset jednotek, nahlásí se do každé 1×. Nebo nenahlásí a SVJ si ho přiřadí samo podle katastru. On totiž ten zákon neříká, že někdo musí hlásit počet osob. Jen je dost vágně definováno, jaké osoby to jsou. Číslo tak klidně může přiřadit samo SVJ – jen pak musí v případě sporu unést důkazní břemeno.