Na účetnictví jsou zde odborníci. Já odkazuji jen na stanovy, které v konkrétním SVJ platí. BD je zřejmě v konkrétním případě dokonce zřejmě členem SVJ, takže by spíše BD mělo posílat peníze na účet SVJ.

Dle vzorových Čl. XVII

Úhrada nákladů spojených se správou domu a pozemku a úhrada za služby

(1) Příspěvky na správu domu a pozemku, dále zálohy na úhradu za služby, platí členové společenství v částkách a v termínech stanovených k tomu příslušným orgánem společenství na účet společenství [čl. VII odst. 3 písm. f) a g)], nerozhodne-li shromáždění o placení na účet správce.