Vložil Překladatel (bez ověření), 2. Únor 2012 - 17:04

Ustanovení § 9a jasně stanoví, že společenství „je oprávněno rozhodovat o rozúčtování cen služeb na jednotlivé vlastníky jednotek, není-li rozúčtování cen služeb stanoveno zvláštním právním předpisem nebo rozhodnutím cenového orgánu."

Překlad pro laka:

Společenství není oprávněno rozhodovat o rozúčtování cen služeb na jednotlivé vlastníky jednotek, je-li rozúčtování cen služeb stanoveno zvláštním právním předpisem nebo rozhodnutím cenového orgánu.

Podrobnější překlad pro laka:

Společenství není oprávněno rozhodovat o rozúčtování cen tepla na jednotlivé vlastníky jednotek, protože rozúčtování cen tepla na jednotlivé vlastníky jednotek je stanoveno zvláštním právním předpisem. Naštěstí.

Odpovědět příspěvkem do diskuse

Obsah tohoto pole je soukromý a nebude veřejně zobrazen.
Tato informace bude zobrazena.
Diskuse je moderovaná - neslušné příspěvky, příspěvky mimo téma apod. mohou být odstraněny.