Aby to bylo i zde (protože ohledem GDPR se vesele argumentuje a téměř nikdo ho ani nečetl):

ÚOOÚ ve svých aktuálních sděleních dovodil, že vlastník jednotky má právo na informaci o tom, jak ostatní spoluvlastníci plní svou povinnost vyplývající ze zákona, tedy např. povinnost přispívat na náklady spojené se správou domu a pozemku. V takovém případě se nejedná o zpřístupnění údajů jinému subjektu, ke kterému je třeba souhlas, každý vlastník je totiž subjektem údajů i osobou, která v rámci plnění povinností stanovených zákonem přichází do styku s osobními údaji a je povinna zachovávat mlčenlivost.

Tedy: jinému členu SVJ sdělit jména dlužníků SVJ lze. Ale tento člen nemůže dále tuto informaci šířit „mimo SVJ“…