<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="https://www.portalsvj.cz" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>Portál společenství vlastníků jednotek - Nevznikne-li společenství vlastníků, nebude zapsán převod bytu do katastru - Comments</title>
 <link>https://www.portalsvj.cz/diskuse/nevznikne-li-spolecenstvi-vlastniku-nebude-zapsan-prevod-bytu-do-katastru</link>
 <description>Comments for &quot;Nevznikne-li společenství vlastníků, nebude zapsán převod bytu do katastru&quot;</description>
 <language>cs</language>
<item>
 <title>Nevznikne-li společenství vlastníků, nebude zapsán převod bytu do katastru - totéž na praze 10</title>
 <link>https://www.portalsvj.cz/diskuse/nevznikne-li-spolecenstvi-vlastniku-nebude-zapsan-prevod-bytu-do-katastru#comment-79091</link>
 <description>
&lt;p&gt;Řeším na Praze 10 totéž (2013 Prohlášením vlastníka budovy,
2013 převod 3 jednotek z 20, všechny smlouvy s vyznačením doložky
vkladu z KÚ byly rozesílány až po 1.1.2014 a k doručení 3. různému
vlastníkovi došlo únor 2014).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Máte termín schůze SVJ a schválení stanov? Probíhají další převody?
Řešila jste to s oddělením privatizace?&lt;/p&gt;
&lt;!-- by Texy2! --&gt;</description>
 <pubDate>Sun, 13 Apr 2014 12:47:54 +0200</pubDate>
 <dc:creator>Musíte zadat své jméno</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">comment 79091 at https://www.portalsvj.cz</guid>
</item>
<item>
 <title>Nevznikne-li společenství vlastníků, nebude zapsán převod bytu do katastru - Spoločné věci ve spoluvlastnictví</title>
 <link>https://www.portalsvj.cz/diskuse/nevznikne-li-spolecenstvi-vlastniku-nebude-zapsan-prevod-bytu-do-katastru#comment-77438</link>
 <description>
&lt;p&gt;Pan lake uvádí, že podle NOZ v domě nejsou &lt;strong&gt;společné
věci&lt;/strong&gt; ve spoluvlastnictví s odkazem na § 1159, a že proto nelze
v SVJ 2014 uplatnit obecné ustanovení NOZ o spoluvlastnictví konkretně
o solidární odpovědnosti.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Ovšem v jiné diskusi &lt;a
href=&quot;http://www.portalsvj.cz/diskuse/castecna-modernizace-domu#comment-74556&quot;&gt;http://www.portalsvj.cz/…rnizace-domu#…&lt;/a&gt;
uvádí, že rozhodnutí v SVJ 2014 o významné záležitosti týkající se
&lt;strong&gt;společné věci&lt;/strong&gt;, konkrétně o zateplení domu, se použijí
ustanovení obecné části NOZ, konkrétně § 1129.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Zcela rozporný názor ve dvou lakeho příspěvcích. Zdá se mi, že lake
paragrafy zákonů ohýbá a vykládá jak se mu to kdy hodí.&lt;/p&gt;
&lt;!-- by Texy2! --&gt;</description>
 <pubDate>Thu, 13 Mar 2014 11:51:18 +0100</pubDate>
 <dc:creator>Kolemjdoucí</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">comment 77438 at https://www.portalsvj.cz</guid>
</item>
<item>
 <title>Nevznikne-li společenství vlastníků, nebude zapsán převod bytu do katastru - Nevznikne-li společenství vlastníků, nebude zapsán převod bytu d</title>
 <link>https://www.portalsvj.cz/diskuse/nevznikne-li-spolecenstvi-vlastniku-nebude-zapsan-prevod-bytu-do-katastru#comment-77391</link>
 <description>
&lt;p&gt;Pane Pavle, napsal jste to moc hezky, tak teď se můžete podívat, jaká je
realita (píšu o tom i v jiném vlákně, ale sem můj příspěvek patří
více) :&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;1. Nejdříve se podívejte na Pokyny 44, čl. 3 odst.
1.1.2 zhttp://w­ww.cuzk.cz/Pred­pisy/Resortni-predpisy-a-opatreni/Pokyny-CUZK-31–42/pokyny-44.aspxde:&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;2. Mohu Vám se 100% jistotou říci, že v bytovém domě, který znám,
KÚ zapisuje jednotky dále, aniž SVJ vzniklo,( datum doručení 3. různému
7.2.2014).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Původní vlastník (MČ Praha 10) novým vlastníkům písemně sděluje,
že SVJ vzniklo ( znám pouze usnesení Rady, důvodová zpráva není
k nahlédnutí :-( ), tak i kdyby noví vlastníci měli zájem se starat,
jakou mají odpovědnost, jsou vlastně přesvědčováni, že pouze do výše
svého podílu. No, a pan starosta, ten to přece vědět musí, když Radě
předsedá a teď jen dokonce BC. Ptám se jinde, jakou mají odpovědnost,
pokud SVJ nevzniklo a BJ jsou definovány podle 72/1994?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Jar&lt;/p&gt;
&lt;!-- by Texy2! --&gt;</description>
 <pubDate>Wed, 12 Mar 2014 16:02:15 +0100</pubDate>
 <dc:creator>Jar</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">comment 77391 at https://www.portalsvj.cz</guid>
</item>
<item>
 <title>Nevznikne-li společenství vlastníků, nebude zapsán převod bytu do katastru - Solidární odpovědnost vlastníků za dluhy</title>
 <link>https://www.portalsvj.cz/diskuse/nevznikne-li-spolecenstvi-vlastniku-nebude-zapsan-prevod-bytu-do-katastru#comment-77388</link>
 <description>
&lt;p&gt;Prosím o názor: bytový dům byl v roce 2013 Prohlášením vlastníka
budovy rozdělen na jednotky podle 72/1994 Sb., došlo k převodu cca
15 jednotek ze 30, všechny smlouvy s vyznačením doložky vkladu z KÚ byly
rozesílány až po 1.1.2014 a k doručení 3. různému vlastníkovi došlo
7.2.2014. Mohlo v BD vzniknout SVJ podle 72/1994 ( což tvrdí původní
vlastník – MČ)? Pokud nemohlo a tedy nevzniklo( k tomu se kloním já,
jako jeden z nově zapsaných vlastníků ), v jakém režimu se nacházíme,
co se týká:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;odpovědnosti za škody a( např. pád tašky ze střechy na člověka na
	chodníku) a škody na majetku (kroupy zničí střechu)&lt;/li&gt;

	&lt;li&gt;odpovědnosti za dluhy a za závazky, které vzniknou z jednání např.
	správce, který nám byl určen Prohlášením vlastníka&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Jaké praktické kroky radíte učinit? Např. seznámit se s pojistnou
smlouvou na bytový dům, kdo je v ní pojištěn atd?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Děkuji&lt;/p&gt;
&lt;!-- by Texy2! --&gt;</description>
 <pubDate>Wed, 12 Mar 2014 15:41:03 +0100</pubDate>
 <dc:creator>Jar</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">comment 77388 at https://www.portalsvj.cz</guid>
</item>
<item>
 <title>Nevznikne-li společenství vlastníků, nebude zapsán převod bytu do katastru - Popletené výklady vykladačů NOZ 4</title>
 <link>https://www.portalsvj.cz/diskuse/nevznikne-li-spolecenstvi-vlastniku-nebude-zapsan-prevod-bytu-do-katastru#comment-67758</link>
 <description>
&lt;p&gt;A kdože je oprávněn vykládat zákony?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;No přece toliko soud.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Všichni ostatní Vám sdělují toliko svůj subjektivní, osobní názor na
dané téma, nechť se to týká čehokoliv. Zejména u těchto zaklínačů
hadů bych byl velmi obezřetný a opatrný.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Dobrý den&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Votočka&lt;/p&gt;
&lt;!-- by Texy2! --&gt;</description>
 <pubDate>Mon, 24 Jun 2013 13:05:47 +0200</pubDate>
 <dc:creator>Votočka</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">comment 67758 at https://www.portalsvj.cz</guid>
</item>
<item>
 <title>Nevznikne-li společenství vlastníků, nebude zapsán převod bytu do katastru - Popletené výklady vykladačů NOZ 3</title>
 <link>https://www.portalsvj.cz/diskuse/nevznikne-li-spolecenstvi-vlastniku-nebude-zapsan-prevod-bytu-do-katastru#comment-67725</link>
 <description>
&lt;p&gt;Neuvedl jste v čem vidíte údajný rozpor s tím, co jsem napsal.
Důvodová zpráva je pro skutečný právní stav bezvýznamná.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Paní Petra Mirovská prostě opisovala z důvodové zprávy nesmysly,
které zákon upravuje zcela jinak. Podobně naivně postupovala paní JUDr.
Pavla Schödelbauerová v jiném případě: &lt;a
href=&quot;http://www.portalsvj.cz/diskuse/noz-xxxx-podle-ep#comment-66828&quot;&gt;http://www.portalsvj.cz/…xxx-podle-ep#…&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Všichni tito „vykladači“ NOZ jej nejsou schopni vyložit. Pouze
opisují co si načetli z důvodové zprávy a opsali od jiných
„vykladačů“. Bezmyšlenkovité opisování neplatných textů není
výklad zákona.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;lake&lt;/p&gt;
&lt;!-- by Texy2! --&gt;</description>
 <pubDate>Sat, 22 Jun 2013 13:44:56 +0200</pubDate>
 <dc:creator>lake</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">comment 67725 at https://www.portalsvj.cz</guid>
</item>
<item>
 <title>Nevznikne-li společenství vlastníků, nebude zapsán převod bytu do katastru - Popletené výklady vykladačů NOZ 1</title>
 <link>https://www.portalsvj.cz/diskuse/nevznikne-li-spolecenstvi-vlastniku-nebude-zapsan-prevod-bytu-do-katastru#comment-67723</link>
 <description>
&lt;p&gt;Lake,&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;zdůvodnil jste, proč se obecná ustanovení o spoluvlastnictví věci na
dům s jednotkami nikdy neuplatní.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Jak se díváte na to, že se i v důvodové zprávě NOZ k §
1198 uvádí, že nevyhoví-li se zákonnému příkazu (založení a vzniku
SVJ), uplatní se pro právní poměry spoluvlastníků domu a vlastníků
jednotek obecná ustanovení o spoluvlastnictví?&lt;/p&gt;
&lt;!-- by Texy2! --&gt;</description>
 <pubDate>Sat, 22 Jun 2013 10:53:03 +0200</pubDate>
 <dc:creator>Kolemjdoucí</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">comment 67723 at https://www.portalsvj.cz</guid>
</item>
<item>
 <title>Nevznikne-li společenství vlastníků, nebude zapsán převod bytu do katastru - Popletené výklady vykladačů NOZ</title>
 <link>https://www.portalsvj.cz/diskuse/nevznikne-li-spolecenstvi-vlastniku-nebude-zapsan-prevod-bytu-do-katastru#comment-67702</link>
 <description>
&lt;p&gt;Paní Petra Mirovská patří k těm mnoha vykladačům NOZ, kteří se
vyrojili v poslední době. Píší nekvalitní publikace a vystupují jako
lektoři v přednášká, na kterých jsou udivené veřejnosti sdělovány
dílem pravdy, dílem ale naprosté nesmysly.&lt;br /&gt;
--------------------------------------------------------------------------&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;P. Mirovská napsala: &lt;em&gt;„Významnou nepříjemnost bude představovat
zejména solidární odpovědnost vlastníků jednotek za dluhy související se
správou společných prostor. Solidární odpovědnost znamená, že každý
z vlastníků odpovídá za dluhy v plném rozsahu, jako by byl
povinný sám.“&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Toto tvrzení je nepravdivé. Za prvé: paní Mirovská si nepřečetla NOZ,
který definuje, že v domě nejsou spoolečné věci ve spoluvlastnictví.
&lt;strong&gt;Jednotka(2012) je věc nemovitá, která v sobě zahrnuje také podíl
na společných částech domu&lt;/strong&gt;. Cituji znění NOZ:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;&lt;em&gt;§ 1159 Jednotka zahrnuje byt jako prostorově oddělenou část domu a
	podíl na společných částech nemovité věci vzájemně spojené a
	neoddělitelné. Jednotka je věc nemovitá.&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Solidární odpovědnost vlastníka jednotky je tedy ze zákona vyloučena.
Neexistuje totiž společná věc, za kterou by vlastníci jednotek mohli nést
solidárně odpovědnost.&lt;br /&gt;
--------------------------------------------------------------------------&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;P. Mirovská napsala: &lt;em&gt;„Výjimkou ze solidární odpovědnosti je
dělená odpovědnost, která se však bude uplatňovat pouze v případě
existence SVJ. (…) Nedojde-li ke vzniku SVJ, budou se na právní poměry
spoluvlastníků domu a vlastníků jednotek uplatňovat obecná ustanovení
o spoluvlastnic­tví. “&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;To také samozřejmě není pravda. Obecná ustanovení o spoluvlastnictví
věci a solidární odpovědnosti se na dům s jednotkami nikdy neuplatní.
Nový občanský zákoník jasně definuje okamžik, od kterého se bude
postupovat podle právní úpravy bytového vlastnictví. Není to od vzniku
SVJ, jak se mylně domnívá paní Mirovská, nýbrž od okamžiku rozdělení
domu na jednotky. Cituji z NOZ:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;&lt;em&gt;§ 1174 (1) Vznikne-li výstavbou dům, zůstanou strany až do vzniku
	jednotky podílovými spoluvlastníky nemovité věci. (2) Vznikem jednotky se
	podílové spoluvlastnictví nemovité věci mění v bytové
	spoluvlastnictví.&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Z uvedeného je zřejmé, že solidární odpovědnost spoluvlastníka se
uplatní pouze mezi spoluvlastníky budovy (rozestavěné budovy) do vzniku
první jednotky v domě. Vznikem první jednotky zaniká solidární
odpovědnost spoluvlastníků budovy a nastupuje odpovědnost za jednotku podle
ustanovení NOZ o bytovém vlastnictví. Je tedy bezvýznamné, zda v domě
vzniklo SVJ(2012), či nevzniklo.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;lake&lt;/p&gt;
&lt;!-- by Texy2! --&gt;</description>
 <pubDate>Fri, 21 Jun 2013 11:44:16 +0200</pubDate>
 <dc:creator>lake</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">comment 67702 at https://www.portalsvj.cz</guid>
</item>
<item>
 <title>Nevznikne-li společenství vlastníků, nebude zapsán převod bytu do katastru</title>
 <link>https://www.portalsvj.cz/diskuse/nevznikne-li-spolecenstvi-vlastniku-nebude-zapsan-prevod-bytu-do-katastru</link>
 <description>
&lt;p&gt;Změny od 2014: Nevznikne-li společenství vlastníků, nebude zapsán
převod bytu do katastru&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;21.11.2012&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Autor: Petra Mirovská&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Jste developer, který po roce 2014 hodlá převádět jednotky v bytovém
projektu do osobního vlastnictví? Nebo se střednědobě ohlížíte po
nových nebytových prostorách pro podnikání či zvažujete koupi bytu? Pak
by Vás rozhodně mělo zajímat, jaké novinky přinese rekodifikace do
převodů jednotek. Změna bude radikální a pro váhavé vlastníky
nepříjemná.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Společenství vlastníků (SVJ) je právnická osoba, jejímž účelem je
správa domu a pozemku. V současnosti vznikají SVJ ze zákona. Protože se
však v praxi ukázalo, že si vlastníci jednotek v domě vznik SVJ v řadě
případů vůbec neuvědomují, nebo jsou k němu liknaví (ustavující
schůzi svolávají po měsících či letech od vzniku SVJ), přistoupil
k zákonodárce k odlišnému konceptu.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Blokace převodů&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Po rekodifikaci soukromého práva neboli od ledna 2014 bude SVJ vznikat
založením a následně zápisem do rejstříku společenství vlastníků.
Teprve tímto zápisem dojde ke vzniku SVJ. V domě s alespoň pěti
jednotkami bude přitom vznik SVJ povinný. A právě zde nastane zásadní
změna. Zákon bude vznik SVJ vynucovat blokací převodů vlastnických práv
k jednotkám. Katastr nemovitostí tak nového vlastníka nezapíše, pokud
nebude prokázán vznik SVJ zápisem v rejstříku společenství vlastníků.
Nový občanský zákoník (NOZ) stanoví, že pokud nebylo SVJ založeno již
dříve (například prohlášením o rozdělení práva k domu a pozemku nebo
ujednáním ve smlouvě o výstavbě), pak jej vlastníci založí v domě,
kde je alespoň pět jednotek ve vlastnictví tří různých vlastníků, a to
nejpozději po vzniku vlastnického práva k první převedené jednotce.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Založené společenství je nutno zapsat do rejstříku společenství
vlastníků, neboť až zápisem dojde ke vzniku SVJ. Bez doložení vzniku SVJ
(typicky předložením výpisu z rejstříku společenství vlastníků
jednotek) katastrální úřad nezapíše vlastnické právo k převáděné
jednotce. Výjimkou bude pouze nabytí jednotky do vlastnictví prvním
vlastníkem.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Výpis žádoucí!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Hodláte-li tedy koupit byt či nebytový prostor do osobního vlastnictví
po 1. 1. 2014, měli byste v rámci jednání s prodejcem požadovat výpis
z rejstříku společenství vlastníků. Pokud nebude zápis v rejstříku
doložen, měli byste zkoumat, zda mělo SVJ v domě s vaší vytouženou
jednotkou povinně vzniknout. K prověření této povinnosti bude zapotřebí
informace o počtu jednotek v domě a počtu vlastníků. Pokud zjistíte, že
je v domě alespoň 5 jednotek ve vlastnictví alespoň tři různých
vlastníků a pokud se nebude jednat o první převod jednotky, pak bude
převod vaší jednotky do katastru nemovitostí zapsán až po doložení
vzniku SVJ (neboli zápisu v rejstříku). Jste-li naopak developer či pouze
osoba, která hodlá byt nebo nebytovou jednotku prodat po 1. 1. 2014, řešte
vznik SVJ zavčasu a nečekejte až na mrzutost v podobě blokování zápisu
ze strany katastrálního úřadu. Tento stav totiž může trvat měsíce, ba
dokonce i roky, pokud by jeden z vlastníků jednotek bojkotoval založení a
vznik SVJ (např. námitkami proti stanovám, k nimž je zapotřebí souhlas
všech vlastníků jednotek), čímž by zároveň účinně bránil všem
ostatním vlastníkům v převodu svých jednotek.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;V praxi si lze představit, že námitky takového vlastníka proti
stanovám mohou být oprávněné. Nicméně pokud by se z jeho strany jednalo
ryze o šikanozní výkon práva, mohl by se každý, kdo by byl poškozen na
svých právech tímto postupem, domáhat po rušiteli náhrady škody. Žádný
výkon práva totiž nesmí bezdůvodně působit újmu druhým, přičemž
zjevné zneužití práva nebude požívat právní ochrany.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Každopádně se však chybějícího projevu vůle (souhlasu se stanovami)
ze strany jednoho vlastníka budou muset ostatní vlastníci domáhat soudní
žalobou. Od ledna 2014 totiž zákon nepočítá se vzorovými stanovami
vydávanými nařízením vlády (tak jako je tomu dnes), které by platily
v případě, že se vlastníci nad jejich zněním neshodnou.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Kupujícím tak lze jedině doporučit, aby výplatu kupní ceny vázali
důsledně na zápis do katastru nemovitostí a aby si pro případ blokace
zápisu vlastnického práva katastrem nemovitostí vymínili právo odstoupení
od kupní smlouvy.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Další bič na vlastníky jednotek Zákonodárce neponechal nic náhodě.
Kromě blokace převodů vlastnického práva budou vlastníci jednotek nuceni
k uposlechnutí zákonného příkazu, aby založili a zapsali SVJ do
rejstříku, i z jiného důvodu. Nedojde-li ke vzniku SVJ, budou se na
právní poměry spoluvlastníků domu a vlastníků jednotek uplatňovat
obecná ustanovení o spoluvlastnictví, která jsou pro vlastníky méně
komfortní, než je správa domu a pozemku společenstvím vlastníků.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Významnou nepříjemnost bude představovat zejména solidární
odpovědnost vlastníků jednotek za dluhy související se správou
společných prostor. Solidární odpovědnost znamená, že každý
z vlastníků odpovídá za dluhy v plném rozsahu, jako by byl
povinný sám.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Výjimkou ze solidární odpovědnosti je dělená odpovědnost, která se
však bude uplatňovat pouze v případě existence SVJ. Dělená odpovědnost
spočívá na principu, že vlastníci jednotek ručí za dluhy SVJ „pouze“
v poměru, který odpovídá velikosti spoluvlastnických podílů na
společných částech domu. Tato omezená odpovědnost ve srovnání
s odpovědností solidární tak bude patrně vedle blokace převodů jednotek
významným donucovaným prostředkem k založení SVJ.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Lze navíc předpokládat, že vidina pouhé dílčí odpovědnosti bude
motivovat k založení SVJ i ty vlastníky domů, které mají méně než
pět jednotek a u kterých tak bude založení SVJ za účelem správy domu a
pozemku ryze dobrovolné.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;_____________­_______________________&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Převzato z&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a
href=&quot;http://www.patria.cz/pravo/2202757/zmeny-od-2014-nevznikne-li-spolecenstvi-vlastniku-nebude-zapsan-prevod-bytu-do-katastru.html&quot;&gt;http://www.patria.cz/…atastru.html&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Hezký den!&lt;/p&gt;
&lt;!-- by Texy2! --&gt;</description>
 <comments>https://www.portalsvj.cz/diskuse/nevznikne-li-spolecenstvi-vlastniku-nebude-zapsan-prevod-bytu-do-katastru#comment</comments>
 <category domain="https://www.portalsvj.cz/forums/obecne-diskuse/navrhy-na-zmenu-zakona-0">Návrhy na změnu zákona</category>
 <pubDate>Fri, 21 Jun 2013 02:15:24 +0200</pubDate>
 <dc:creator>Pavel</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">12724 at https://www.portalsvj.cz</guid>
</item>
</channel>
</rss>
