„Proč je nevhodné používat termín FO ve spojitosti se SVJ?“

Protože se tímto pojmem označuje něco, co není ani fondem, ani neslouží (pouze) opravám. Jedná se tak o matoucí a zavádějící pojem.

(To, že pojem navíc nemá oporu v zákoně o bytech, je jako důvod nevhodnosti pojmu méně podstatné, nicméně snáze obhajitelné.)