Z kontextu celého § 1185 (včetně nadpisu) mi vyplývá, že zákonodárce měl v úmyslu omezit výběr společného zástupce pouze na jednoho ze spoluvlastníků jednotky (analogicky u manželů). Jinak by bylo divné, proč by nezmínil i výlučného (singulárního) vlastníka jednotky.

V zákoně je jasně napsáno „spoluvlastníci zmocní …“. Lake to rozšířil i na výlučné (singulární) vlastníky jednotek pomocí Listiny. Takhle blbě se přece zákony nepíší, aby se zmínila jen jedna skupina a laskavý čtenář si to pomocí Listiny rozšíří na další skupiny.

Listinu můžeme naopak použít, abychom vyvrátili domněnku, že spoluvlastníci mohou zmocnit kohokoliv. Právě možností zmocnit kohokoliv by vznikla nerovnost. Pokud spoluvlastníci mohou zmocnit jen někoho ze svého středu, nerovnost nevznikne. S nadsázkou jsem to přirovnal k situaci, kdy výlučný vlastník zmocní sám sebe.